Он заранее изучил подробный план дома. Барон де Шоте, делая широкий жест, открыл замковую библиотеку для тех, кто оказывался в состоянии вписать свое  имя в гостевые списки.
Просторная мансарда с куполом из матового стекла отводилась под солярий.
Ниже располагались отдельные спальни хозяев, напротив них, через холл, находилась библиотека. На первом этаже были кухня, столовая и большая гостиная, выстроенная полукругом; в прилепившемся с юга флигельке находились комнаты прислуги.
Стараясь держаться ближе к стене, воришка  дошел до мраморной лестницы, уводящей  наверх, в жилые помещения. Скругленные на углах ступени были украшены мозаикой, изображающей замысловатый узор в геральдических цветах рода. Запустив руку под рубашку, Лис тронул висящий на шее  кристалл, надеясь пробудить дремлющий внутри Ветер, однако с тем же успехом он мог бы обратиться к белесому камню перил.  Размышляя об этом впоследствии, лунный признал, что нестандартное поведение духа должно было его насторожить, как должна была  насторожить и чистота, несвойственная брошенного места: все стекла на месте, пауков по углам нет, и не мечется под ногами игриво свитая в сизые шарики пыль...
Поднявшись по лестнице на два пролета, Лис быстро исследовал коридор. В неясном сумраке он разглядел развешанные на стенах гобелены и кованые светильники, и в прежние времена испускавшие света не больше, чем пойманные в банку светляки. Не было видно ни души; в поместье не раздавалось ни звука.
По личному опыту белый знал, что тайник, в котором спрятано сокровище, следует искать  в спальнях - среднестатический толстосум, не имеющий оснований опасаться за собственную шкуру, как правило, вовсе не тяготеет к изощренной избретательности.
Ниша обнаружилась в стене, за изголовьем кровати, в правой спальне, ежели развернуться к библиотеке лицом. Вытащив из-за голенища сапога узкую металлическую пластинку, мальчишка вставил ее в тончайшую, едва различимую глазом щель (скрупулезно определенную заранее), поискал ощупью запор, и вместе с долгожданным коротким щелчком означающим срабатывание удерживающей дверцу пружины, получил в лицо заряд легчайшей шелковой пыли.
Скорее всего это был некий наркотик, новая, страшно дорогая алхимия, о которой белесый не знал. Чертыхаясь, Яломиште прянул назад, словно увидел перед собой призрак; дышать сделалось тяжело, комната вокруг вздыбилась, как мыльный пузырь и, радужно переливаясь, наползла на него, заставляя с грохотом осесть на пол.
Дальнейшие события путались, выскальзывали из памяти, как верткие рыбки из мокрых рук: ему настойчиво казалось, что он куда-то летит, издавая тяжелый, скрежещущий гул, будто какой-то прихотью вдруг превратился в громадного металлического жука; вокруг пахло сыростью и горьким, заплесневелым хлебом.
Потом Лис услышал немелодический перебор, похожий на тот, что выходит если быстро провести палкой по перекладинам забора; что-то лязгнуло и полет перестал, окончившись плавной, но неудобной посадкой.